Spanisch

Im dritten Lernjahr (10. Klasse) führen wir mit einer Schülergruppe eine Exkursion nach Málaga durch. Dort haben die Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, in ihren Gastfamilien und in Alltagssituationen ihre Spanischfähigkeiten zu erproben. Neben dem Besuch verschiedener Sehenswürdigkeiten in und um Málaga findet auch ein Austausch mit unserer Partnerschule vor Ort statt.

Von Dienstag, 7. Februar bis Dienstag, 14. Februar waren die Andalusier in Ettlingen zu Gast. Ausflugsziele waren Heidelberg am Mittwoch und Freiburg am Freitag. Hier wurde der Münster mit seinen 304 Stufen bis zur Plattform bestiegen. Am Donnerstag besuchten die Spanier das AMG und aßen mit uns in der Mensa.

Am Wochenende wurden individuelle Ausflüge gemacht, zum Beispiel in den Schwarzwald, zur Wildline Bad Wildbad oder ins Fußballstadion.

Die Abschiedsfeier am Montag im Jugendhaus Specht mit Buffet, Tischkicker und Billard stellte einen gelungenen Abschluss dar, bevor es am Dienstag für die Spanier wieder nach Hause ging.

Sehnsüchtig erwartet wurde nun der Gegenbesuch von Dienstag, 14. März bis Dienstag, 21. März 2022 an der Costa del Sol. Abflug war, für 2 Schüler das erste Mal überhaupt, um 09:55 Uhr. Die Stimmung wurde im Flugzeug immer euphorischer, als wir bei sonnigem Wetter über das Meer auf den Flughafen Málaga zuflogen und dort abgeholt wurden. Am Mittwoch stand dann der Schulbesuch dort an. Wir waren überrascht, dass man sein Handy im Unterricht benutzen darf und eine Schulstunde 60 Minuten lang ging. Mittags ging es dann in die Innenstadt zur Führung im römischen Theater und ins Málaga-Museum.

Am Donnerstag fuhren wir mit dem Bus nach Granada und besichtigten die Alhambra, die berühmte maurische Burganlage. Mittags hatten wir Freizeit.

Tags darauf stand dann Córdoba auf dem Programm, für viele die schönere Stadt. Dort ging es in die Mezquita, eine der größten Moscheebauten weltweit. Die großzügige Freizeit am Nachmittag eignete sich gut, um die Stadt zu erkunden.

Wie in Deutschland wurde das Wochenende individuell mit den Familien geplant. Aktivitäten waren zum Beispiel nochmal das Zentrum von Málaga (die Gastfamilien wohnten meist in Nebenorten), Tapas-Essen, Strand, Basketballspiel oder der Caminito del Rey (deutsch etwa: Königspfad) durch 2 tiefe Schluchten in etwa 100 Metern Höhe.

Am Montag waren machten wir einen Spaziergang durch den Stadtteil La Malagueta, besuchten die Burganlage Alcazaba und kämpften uns anschließend hinauf auf die Aussichtsplattform am Gibralfaro, wovon man eine fantastische Aussicht auf Málaga mit seinem großen Park, der Kathedrale und der Stierkampfarena hatte. Anschließend hatten wir Freizeit und nutzten diese zum Shoppen, zum Beispiel Kleider oder spanische Spezialitäten, sowie zum Erkunden der Stadt.

Nachmittags fand das Abschlussessen in einer tollen Lounge mit Ausblick auf Strand und Meer statt. Anschließend waren viele noch am Strand und haben im 14 Grad kalten Mittelmeer gebadet oder am Strand gelesen.

Der Rückflug erfolgte um 06:45 Uhr morgens, wobei wir um 04:35 Uhr am Flughafen sein mussten.

Letztendlich waren wir am meisten beeindruckt von den späten und üppigen Essgewohnheiten der Spanier (22 Uhr Abendessen), den herzlichen und unkomplizierten Umgangsformen und dem herrlichen Wetter.

Am 16. Mai 2019 war es endlich so weit: Unsere Schüler der Klassen 10a und 10b konnten ihre Austauschpartner in Ettlingen begrüßen. Nachdem wir uns im März in Málaga verabschiedet hatten, war die Wiedersehensfreude bei Schülern und Lehrern beim Gegenbesuch in Ettlingen groß.

Nach einem Empfang beim Oberbürgermeister Herrn Arnold im Ettlinger Schloss konnten die Spanier Ettlingen erkunden und ihre Kenntnisse der deutschen Sprache austesten. In den folgenden Tagen standen Ausflüge nach Heidelberg (Philosophenweg, Neckarbrücke, Schloss), Stuttgart (Mercedes-Benz-Museum, Königstraße) und Karlsruhe (ZKM, Schloss) an, die trotz der teilweise extremen Wetterlage auf Begeisterung stießen. Bei unserem Tag in Stuttgart bekamen die spanischen Schüler die Erklärung dafür, weshalb es in unserer Region so grün ist, denn es regnete ohne Unterlass. Dank der richtigen Ausrüstung ließ sich aber niemand die Laune verderben und alle Schüler konnten den Besuch des Mercedes-Benz-Museums genießen.

Das Wochenende verbrachten die Austauschschüler in ihren Gastfamilien, wo sie neben der badischen Küche auch den Familienalltag ihrer deutschen Partner kennenlernten. Außerdem trafen sich alle zusammen im Garten eines Schülers, um gemeinsam zu grillen.

Natürlich durfte auch ein Schulbesuch nicht fehlen. Die Spanier begleiteten die Deutschen einen Schultag über in den Unterricht und konnten feststellen, dass die Abläufe und Strukturen hier anders sind, als in Spanien. Um unser Schulgebäude und natürlich unser schönes Schulgelände mit dem Horbachpark wurden wir beneidet, während unsere Schüler die Spanier im März um ihre tolle Aussicht auf das Mittelmeer beneideten.

Nach einem gelungenen Abschiedsfest mit Bowling im Lago Karlsruhe brachten unsere Schüler ihre Austauschpartner in den frühen Morgenstunden zum Flughafen und es folgte ein tränenreicher Abschied.

"Muchas gracias" allen Beteiligten für die gelungene Premiere, wir freuen uns auf die nächste Runde im kommenden Schuljahr!

Erstmals hatten unsere Zehntklässler in diesem Schuljahr die Gelegenheit, an einem Spanienaustausch teilzunehmen. Der erste Teil des Austauschs fand in der Zeit vom 13.-20. März statt. In dieser Zeit besuchten zwölf Schülerinnen und Schüler der Klassen 10a und 10b ihre Austauschpartner in Málaga. In den ersten Tagen stand das Kennenlernen der Gastfamilien und der Stadt im Vordergrund. Dabei erfreuten sich unsere Schüler am schönen, andalusischen Frühlingswetter und beneideten ihre spanischen Austauschpartner darum, so nah an Meer und Strand zu leben.

Ein ganztägiger Ausflug führte nach Granada, wo die Schüler sich sehr beeindruckt von der Alhambra mit ihren wunderschönen Gärten und der maurischen Architektur zeigten. Der zweite Ausflug ging in Andalusiens Hauptstadt Sevilla, wo die berühmte Stierkampfarena und die Kathedrale besichtigt wurden und die Schüler vom berühmten Turm „Giralda“ eine wunderbare Aussicht über die Stadt und den Fluss Guadalquivir genießen konnten.

Zudem nutzten unsere Schüler die Chance, einmal den Schulunterricht in Spanien mitzuerleben. Sie begleiteten ihre Austauschpartner in verschiedenen Fächern und konnten sich einen Eindruck des spanischen Schulalltags machen. Für alle teilnehmenden Schülerinnen und Schüler war es eine tolle Erfahrung, die gelernten Vokabeln mal „in echt“ zu hören und sie stellten fest, dass sie in 2,5 Jahren Spanischunterricht doch Einiges gelernt haben.

Erstmalig fand für die Schüler des Sprachenprofils Spanisch eine Fahrt nach Málaga statt. 26 Schüler der Klassen 10a und 10b waren in Gastfamilien untergebracht und bekamen somit einen kleinen Einblick in den Alltag und die Gewohnheiten der Gastgeber.

Bei einer Stadtführung und bei Besichtigungen wurden viele Informationen über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und den geschichtlichen Werdegang der Stadt vermittelt. Auf besonderes Interesse stieß bei den Schülern die „Alcazaba“, eine von den Arabern erbaute Festung, mit ihren schönen Gärten und der einmaligen Aussichtslage über die Stadt Málaga. Im „jardín botánico“ konnten sie nicht nur die Pflanzenvielfalt bestaunen, sondern auch die wärmende Frühjahrssonne genießen. Nach den vielen Erkundungen durften eine Stärkung mit Tapas und ein Besuch eines Cafés nicht fehlen, die als willkommene Ergänzung des täglichen Programms wahrgenommen wurden.

Ein weiterer Höhepunkt des Aufenthaltes war der Besuch der Schule IES Mediterráneo, die Deutsch als Fremdsprache anbietet. Nach einer Besichtigung der Schule, die hoch über den Dächern des Stadtteils „El Palo“ liegt, erprobten die Schüler beider Schulen ihre jeweiligen Sprachkenntnisse und lernten sich dabei kennen. Nach den wunderschönen Tagen wäre die gesamte Gruppe am liebsten noch längere Zeit in Málaga geblieben.

Ein besonderer Dank gilt Frau Schneck und Herrn Reuter, die diese Fahrt vorbereitet und begleitet haben.